To fix your credentials and sync your account:
Scroll to the institution at the bottom of your main dashboard page
Click EDIT
Select Edit credentials and update them as needed
Once updated, you can run a manual sync to refresh your data.
If you have any issues, feel free to reach out!